Beethoven solo arregló una de sus sonatas para piano para una instrumentación diferente: un arreglo auténtico de la Sonata op. 14 no. 1 para cuarteto de cuerda todavía existe (se publica en un apéndice de nuestra edición de los Cuartetos de cuerda op. 18, HN 139/9139). Él emprendió este arreglo para protegerse de los hechos por otros. Por esta razón, lo hizo de manera meticulosa; agregando, por ejemplo, información extremadamente detallada sobre dinámica y articulación. El aclamado pianista Murray Perahia, coeditor de esta nueva edición de las Sonatas de Beethoven, también tiene en cuenta esta fuente para la revisión y además proporciona sus propias digitaciones.